Short answer: ₹3,00,000 off a ₹20,00,000 loan at 8.5% with 15 years left saves about ₹6.06 lakh in interest and finishes the loan 46 months early — if you keep the EMI. Keeping the tenure instead drops the EMI to ₹16,741 and saves much less.
Why the tenure option saves less
Interest is rent on the principal you still owe, charged per month. Shortening the loan removes months of that rent; lowering the EMI keeps every month and only trims the amount. Both feel like a win in the month you do it, and only one of them is.
When not to prepay
Keep six months of expenses in cash before sending money to the bank. A prepayment is irreversible, and an emergency loan costs far more than the interest you saved. If the prepayment would empty your savings, it is not a saving.