Short answer: drop the .docx to see its author, last editor, company and custom properties, then download a copy with those values blanked. The text of the document is not touched, and the file still opens in Word without a repair prompt.
The field people forget
“Last modified by” is written by whatever saved the file, and it does not have to be the same person as the author. A template that went through an assistant, or a shared document a colleague re-saved, leaves that trail. Clearing the author while leaving the last editor is the most common half-job, so both are blanked here.
What this cannot do
It cannot remove revision history that the document body itself contains — tracked changes and comments live in word/document.xml and word/comments.xml, and deleting them changes the document, so they are left alone. Accept or reject the changes in Word first if they must go.