Short answer: type six digits for the post offices, district and state behind a PIN — or switch to name and search a post office. The lookup is live, so it reflects the directory today; the only thing sent is what you typed.
Why live instead of a bundled list
A bundled PIN dataset is a photograph: correct when it was taken, wrong later, and silently wrong — nothing on the page tells you the post office closed in 2023. A live lookup can fail loudly instead, which is better than being confidently out of date. The cost is that this page needs a network connection, and it says so rather than failing quietly.
Reading the result
Each row is one post office, with its branch type (Head, Sub, Branch) and whether it delivers. A non-delivery office can still own the PIN; the delivery office in the same table is the one an address should name. District and state come back with every row, because a PIN can straddle a district boundary in border areas.